Torna il Salone del Libro OFF nella Circoscrizione 8. Tanti gli eventi che si susseguiranno a San Salvario, eccone alcuni:
Libreria Trebisonda, domenica 6 maggio 2012 ore 21:00 via Sant’Anselmo 22 – Jaime Riera Rehren, docente presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Torino, autore e traduttore, presenta “Carte Inaspettate” di Julio Cortázar (Einaudi 2012). Conversazione sul libro postumo dell’autore argentino e sull’esperienza di traduzione. Alessandra Terni darà voce a una selezione di brani;
Rassegna: B.O.H.! Baretti Opera House, lunedì 7 marzo 2012 ore 16:00 via Baretti 4 via Baretti 4 –L’associazione Baretti, in collaborazione con la fondazione Teatro La Fenice di Venezia, presenta la proiezione sottotitolata in italiano: Modest Musorgskij, Kovachina (1886), coordinamento Anna Zafesova, con Vladimir Ognovenko, Elena Zaremba, regia di Stein Winge, direttore Michael Boder. Ingresso 4 euro, ridotto 3 euro (over 60 e under 14) ● Abbonamento 6 ingressi 15 euro.
Libreria Borgopò, lunedì 7 maggio 2012 ore 18:30 via Ornato 10 – Incontro con Cristina Alziati autrice di Come non piangenti (Marcos y Marcos). Interviene Davide Dalmas;
Cinemateatro Baretti, martedì 8 maggio 2012 ore 21:00 via Baretti 4 – Per la quarta edizione di Portofranco, proiezione del film “Solino” di Fatih Akin – Germania, Italia, 2002, 120’. La rassegna si propone di diffondere il cinema “invisibile”, con l’obiettivo di avvicinare il pubblico a quelle opere e quegli autori ignorati dai circuiti ufficiali delle grandi distribuzioni, privilegiando opere di fiction caratterizzate da argomenti sociali, politici, di impegno. Biglietti interi 3,50 euro, ridotti 2,50 euro;
SALONE OFF, martedì 8 maggio 2012 ore 21,30 Libreria Trebisonda via Sant’Anselmo 22 – La letteratura guineana contemporanea e lo stato del libro in Guinea. Intervengono Sansy Kaba, direttore delle Edizioni L’Harmattan – Guinée e presidente del Salone del Libro di Conakry e dell’Associazione Guinée Culture, Adramet Barry, presidente dell’Associazione Nakiri, Marco Cena, islamologo ed etnomusicologo, vicepresidente del’Associazione Nakiri. A seguire musiche guineane e cibo tipico;
SALONE OFF, mercoledì 9 maggio 2012 ore 17,30 Biblioteca Shahrazad via Madama Cristina 41 – Presentazione del romanzo breve di Mario Bianco Humbaba Huwawa. Conduce Paolo Ferrero in collaborazione con SENZAPATRIA EDITORE;.
SALONE OFF, mercoledì 9 maggio 2012 ore 19:00 Libreria Trebisonda via Sant’Anselmo 22 – Azioni Atzeni, Sergio Atzeni poeta. Con Enzo Cugusi, Marc Porcu e Francesco Forlani. Reading e performance a cura di Alessandra Terni. Azioni Atzeni è un progetto in quattro incontri a cura di Francesco Forlani con Paolo Barzi, Michela Calledda, Francesca Ciuffa, Riccardo De Gennaro, Paola Mazzarelli, Rocco Pinto, Marc Porcu, Stefania Spanedda, Gigliola Sulis, Alessandra Terni in collaborazione con l’Associazione Sarda Kintales, la rivista Reportage e il programma radiofonico Cocina Clandestina;
SALONE OFF, mercoledì 9 maggio 2012 ore 21:00 Comunità Ebraica piazzetta Primo Levi 12 – Incontro conHaim Baharier in collaborazione con GIUNTINA. Considerato uno dei principali studiosi di ermeneutica biblica e di pensiero ebraico in Italia, Haim Baharier nasce a Parigi nel 1947 da genitori polacchi, entrambi passati dall’orrore di Auschwitz;
SALONE OFF, mercoledì 9 maggio 2012 ore 21:00 Libreria Trebisonda via Sant’Anselmo 22 – Presentazione della rivista ARGO VIXI, volume 17. Con Silvia Albanese e altri redattori Da fanzine autoprodotta, nel 2006 Argo è approdata in libreria come rivista monografica semestrale e nel 2009 si è trasformata in un nuovo oggetto narrativo: un “romanzo collettivo d’inchiesta”. Il tema di VIXI è la morte;
SALONE OFF, da mercoledì 9 a venerdì 11 maggio 2012 ore 21:00 CineTeatro Baretti via Baretti 4 – The phone call, spettacolo teatrale liberamente tratto dall’opera di Larry Cohen. Con Giancarlo Judica Cordiglia, Olivia Manescalchi, Sax Nicosia, Davide Livermore. Regia Andrea Battistini. Ingresso: interi 10 euro, ridotti 8 euro;
SALONE OFF, giovedì 10 maggio 2012 ore 21:00 Libreria Trebisonda via Sant’Anselmo 22 – Io guardo Sofia. Mosaico horror gastronomico dei Balcani. Presentazione del libro di Lorenzo Mazzoni in collaborazione con LINEA BN. Con l’autore interviene Marco Belli. Conduce Roberto Coaloa. Un horror ambientato nella capitale bulgara diventa un romanzo fotografico;
SALONE OFF, venerdì 11 maggio 2012 ore 9:00 Istituto Comprensivo Manzoni corso Marconi 28 – Incontro conAnna Sarfatti in collaborazione con MONDADORI. Sarfatti è stata insegnante nella scuola dell’infanzia ed ora insegna nella scuola primaria. Ha scritto numerosi testi per bambini, saggi di pedagogia, articoli per riviste ed è la traduttrice di Theodor Seuss, uno dei massimi rappresentanti americani della letteratura per l’infanzia;
SALONE OFF, venerdì 11 maggio 2012 ore 18:00 Aiuola Donatello via Morgari angolo via Belfiore – Presentazione del volume Natalia Ginzburg, il suo mondo, la sua storia, il suo lessico Famigliare a cura di Rosalba Durante. Viene ricordata una straordinaria donna che visse nel quartiere San Salvario dando lustro e prestigio al territorio, attraverso un volume a lei dedicato. A seguire: aperitivo musicale A cura dell’AssociazioneAiuola Donatello con il supporto musicale curato dall’Associazione Serengeti;
Libreria Borgopò, venerdì 11 maggio 2012 ore 18:30 via Ornato 10 – Incontro con Maurizio Ceccato autore diNon capisco un’acca (Hacca Edizioni);
SALONE OFF, venerdì 11 maggio 2012 ore 19:30 Libreria Trebisonda via Sant’Anselmo 22 – Presentazione dell’XI Quaderno italiano di Poesia Contemporanea, in collaborazione con MARCOS Y MARCOS. Intervengono Azzurra D’Agostino, Fabio Donalisio, Vincenzo Frungillo, Eleonora Pinzuti, Marco Simonelli, Mariagiorgia Ulbar. Presenta Andrea Cortellessa;
SALONE OFF, venerdì 11 maggio 2012 ore 21:00 Tomato Catch Up via Silvio Pellico 12 – POESIA + assoli sinaptici. Reading di poesie di Francesco Deiana, Ilenia Di Carlo, Antonella Greco, Irio Lavagno, Elisabetta Libanore, Juile Messina, Simao Pais, Carla Perotto Baldivieso, Anna Socco e Carlo Straccia.. Monologhi di Nicolò Prestigiacomo interpretati dalla Compagnia Teatro d’Arte. Performance di espressione corporea. Gruppo di artisti di varia formazione uniti dall’interesse della poesia, si incontrano nel quartiere di San Salvario per leggere, scrivere, creare, improvvisare e confrontarsi con poeti della scena torinese. Il tutto è la somma delle parti. Sul palco i singoli artisti, come fili di una ragnatela, formano una rete. Le performance si legano nel tutto, immagini intrappolate in parole, parole intrappolate in immagini. Poesie, monologhi forme di vita appese allo stesso filo;
SALONE OFF, venerdì 11 maggio 2012 ore 21:00 Libreria Trebisonda via Sant’Anselmo 22 – Il mondo che guarda il mondo. Variazioni attorno al racconto di Italo Calvino L’avventura di un fotografo. Omaggio a Luigi Ghirri. Progetto di Ivan Catalano. Terzo incontro. Letture di Serena Cambareri a cura dell’Associazione BIN11;
SALONE OFF, venerdì 11 maggio 2012 ore 21:30 associazione culturale BorderGate Parco Michelotti 13 – Scrivere in creative commons. Intervengono Anna Matilde Sali, Fay R. Ledvinka A seguire presentazione del libroWhat the fuck are you talking about di Fay R. Ledvinka in collaborazione con ERIS EDIZIONI. Traduzione, omissione e censura nel doppiaggio e nel sottotitolaggio in Italia. Con proiezione di alcuni spezzoni dei film citati;
Libreria Borgopò, sabato 12 maggio 2012 ore 17:30 via Ornato 10 – Incontro con Marcello Fois autore di Nel tempo di mezzo (Einaudi)
Per più info e per il programma completo cliccate sul link: www.comune.torino.it/circ8/